Choix du filetage métrique et du diamètre de trou

Trou de taraudage et trou de passage

Un foret de taraudage prépare un trou dans lequel un filetage intérieur sera taillé. Un trou de passage laisse passer librement le boulon et n’est pas fileté. Ces opérations demandent des diamètres différents. L’outil propose donc des onglets distincts pour une sélection de dimensions métriques à pas gros.

Exemple

Le pas gros M8 est de 1,25 mm. La plage de diamètre avant taraudage par coupe indiquée est de 6,647 à 6,912 mm. Le diamètre de foret courant est d’environ 6,8 mm. Cette plage ne recommande pas un diamètre de foret particulier. Le trou de passage M8 de série moyenne (normale) est de 9 mm, donnant un jeu diamétral nominal de 1 mm.

Limites

Les pas fins et les tarauds à refouler sont exclus. Les plages avant taraudage suivent les guides d’application des fabricants, tandis que les diamètres de passage sont les valeurs nominales des séries ISO 273. Les tolérances et les revêtements modifient le jeu réel. Vérifiez l’outillage et les dimensions définitives du trou selon le plan, le matériau et le procédé de fabrication.

Ne pas lire le jeu nominal comme une tolérance

Le jeu diamétral de l'onglet du trou de passage soustrait le diamètre nominal de la vis au diamètre du trou choisi. Il n'utilise ni le diamètre extérieur réel de la vis ni les limites mesurées du trou. Le résultat ne garantit donc pas le jeu minimal de l'assemblage fabriqué. L'alignement de plusieurs trous ne se déduit pas non plus de cette seule différence. Les écarts de position demandent un examen distinct.

Choisir M12 et la série moyenne de passage parmi les options existantes donne un diamètre nominal de 12 mm et un trou de 13,5 mm. La différence manuelle vaut 13,5 − 12 = 1,5 mm. Cette grandeur est diamétrale. Dans un dessin idéal concentrique, l'espace radial d'un côté en vaut la moitié, mais les axes réels ne coïncident pas nécessairement. Ne présentez pas espace radial et jeu diamétral comme une même grandeur.

Un même nom de filetage ne signifie pas la même instruction dans les deux onglets. Cet outil aide à une sélection préliminaire. Vérifiez ensemble le plan, le revêtement, l'outil et le montage. Le jeu nominal ne détermine ni résistance ni couple de serrage.

Questions fréquentes

Comment déterminer la plage de diamètre avant taraudage ?

Dans cet exemple de filetage à pas gros M8, le foret courant est d’environ 6,8 mm et la plage de diamètre avant taraudage indiquée va de 6,647 à 6,912 mm. Cette plage provient d’une table pour tarauds coupants. Le diamètre nominal moins le pas n’est qu’une approximation. Ce choix préliminaire exclut les tarauds à refouler et les pas fins. Vérifiez le choix définitif selon le matériau et les exigences du plan.

Calculer avec ces valeurs